Nina Amelung nasceu em Colónia, Alemanha, estudou na RWTH Aachen e na Humboldt-University Berlin, e obteve o seu doutoramento em Sociologia na Universidade Técnica de Berlim.
Desenvolveu a sua relação profissional com Portugal ao longo da última década, como investigadora visitante no CESNOVA (hoje CICS.NOVA, FCSH) da Universidade de Estocolmo e da Universidade de Gotemburgo; trabalhou no CES Coimbra e no ICS/CECS, Universidade do Minho. Desde 2020é investigadora no ICS, Universidade de Lisboa, onde desenvolve o projeto de investigação AFFECT. É cofundadora da rede de investigação independente STS MIGTEC e da COST ACTION DATAMIG.
